Mi amigo Jacques me ha enviado las imágenes de esta verdadera obra de arte de orfebrería, fabricada en plata que ha adquirido recientemente. Reproduce un candil de sapo - rave-, muy pequeño. Puede ser un record su diminuto tamaño.
Se debe de tratar de un recuerdo con ocasión de la Exposición Universal de Milán en el año 1906, que conmemoró, entre otros eventos, la inauguración del tunel del Simplón en el año 1905 como rezan las leyendas que aparecen sobre la superficie del candil de sapo. Sin duda un piezón.
Je vous envoie les photos d'une mini-rave acquise récemment :
Il s'agit d'une mini-rave honorifique en argent massif.
Le diamètre de la lentille est de 14mm seulement.
Bien que non fonctionnelle, elle est particulièrement bien réalisée pour un si petit objet: étrier et crochet torsadé articulés joli coq..... Un vrai petit bijou !!!!!
On peut lire, gravé sur le dessus de la lentille:
- Derrière le bec: Traf. Sempione 1905 (Traforo del Sempione 1905 = Tunnel du Simplon 1905).
- A l'arrière de la lentille: Esp. Milano 1906 (Esposizione di Milano 1906)
Elle devait être offerte aux invités de marque à l'occasion de l'Exposition Universelle de Milan de 1906, qui commémorait entre autre, l'inauguration du Tunnel du Simplon , achevé de creuser en 1905.
Une mignonne mini-rave qui est un intéressant document (en marge de la Mine) et peut être un record de petite taille pour une rave !!.
Gracias Jacques.
No hay comentarios:
Publicar un comentario